Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

estensione di una voce

См. также в других словарях:

  • estensione — /esten sjone/ s.f. [dal lat. extensio onis, der. di extendĕre estendere ]. 1. a. [azione e risultato dell estendere: e. di un corpo elastico ] ▶◀ allargamento, allungamento, ampliamento, dilatazione, (non com.) elongazione, espansione, sviluppo,… …   Enciclopedia Italiana

  • estensione — e·sten·sió·ne s.f. 1a. AD l estendere, l estendersi e il loro risultato Sinonimi: allargamento, allungamento, ampliamento, dilatazione, espansione, prolungamento. Contrari: accorciamento, compressione, diminuzione, limitazione, restringimento,… …   Dizionario italiano

  • voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ambito — 1àm·bi·to s.m. 1. CO spazio delimitato in cui si agisce: nell ambito della città, della casa, dell ufficio; spec. fig.: nell ambito del lavoro, in ambito familiare, in un ambito ristretto di amici Sinonimi: campo, cerchia, dominio, 1mondo, orbita …   Dizionario italiano

  • tessitura — tes·si·tù·ra s.f. CO 1. l operazione del tessere e il suo risultato: operaio addetto alla tessitura, tessitura del cotone | caratteristica di un tessuto: tessitura rada, fitta, ad armatura diagonale | stabilimento o reparto industriale in cui si… …   Dizionario italiano

  • diapason — di·à·pa·son s.m.inv. 1. TS st.mus. nell antica Grecia, intervallo di ottava 2. TS mus. estensione dei suoni che una voce o uno strumento può percorrere dal tono più alto al più basso | CO fig., il massimo grado d intensità, il culmine:… …   Dizionario italiano

  • diapason — /di apazon/ s.m. [dal gr. dià pasō̂n (khordō̂n ) attraverso tutte (le corde) ]. 1. (mus.) a. [ampiezza dei suoni che una voce o uno strumento musicale può percorrere] ▶◀ estensione, registro, tessitura. b. [barretta di acciaio a forma di… …   Enciclopedia Italiana

  • basso — bàs·so agg., s.m., avv. FO I. agg. Contrari: 1alto. I 1a. che ha un altezza inferiore alla norma: un albero basso, una casa bassa, scarpe con i tacchi bassi, un uomo basso, piccolo di statura; anche s.m. Sinonimi: 1corto, piccolo. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • portata — por·tà·ta s.f. AU 1. ciascuna delle vivande servite in tavola durante un pranzo: un pasto normale è composto da tre portate, in passato i banchetti arrivavano fino a 35 portate Sinonimi: piatto, vivanda. 2a. capienza, capacità di carico di un… …   Dizionario italiano

  • alto — 1àl·to agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che ha un altezza elevata rispetto alla norma: un albero molto alto, una torre alta, alte montagne; un uomo alto, di alta statura Sinonimi: elevato, grande; lungo. Contrari: basso, piccolo. I 1b. che ha… …   Dizionario italiano

  • tenore — te·nó·re s.m. AU 1a. modo di procedere, di verificarsi; andamento: se le cose procedono con questo tenore non mi aspetto nulla di buono | modo di comportarsi, atteggiamento: se continua con questo tenore andrà a finire male 1b. tono complessivo:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»